En Espanol

 

Nota del Editor


¿Qué harán nuestros hijos este verano? ¿Irán a un campamento, chapotearán en la piscina local, trabajarán medio tiempo -y tal vez todavía logren pasar un número sinfín de horas de ocio en línea? ¿Qué pueden hacer los adultos preocupados para mantener durante el verano las actividades y la conducta de sus hijos en línea?

En esta edición hablamos sobre la seguridad en el Internet desde varios puntos de vista. En la sección Rincón de los Expertos, la experta en seguridad en Internet Nancy Willard ofrece a los padres de niños y adolescentes consejos específicos para prevenir el riesgo en línea [y déle un vistazo al material descargable de la Sra. Willard, en la que habla sobre la seguridad cibernética, disponible en la sección de Consejos y Herramientas (Tips and Tools) de bNetS@vvy.] En la sección Rincón de los Padres, la maestra y madre Vicki Davis presenta cuatro pautas para crear “una cuerda de seguridad para la familia durante el verano”. La sección Escritorio del Maestro presenta a Paula White, maestra de primaria que conoce la tecnología del momento y que les recomienda a los padres y a los maestros que aprovechen el verano para aprender más sobre las bondades de la tecnología para la comunicación. Y en nuestra sección Los Jóvenes Opinan, oímos lo que tienen que decir dos chicos típicos, uno de 11 años y el otro de 15, sobre cómo usan la tecnología para la comunicación en sus vidas diarias.

Gracias por leer nuestra publicación y déjenos saber lo que usted aconseja o las estrategias que usted aplica con respecto a los juegos electrónicos y con respecto a la seguridad en la Internet y en la tecnología para la comunicación. Siempre buscamos a personas que quieran colaborar con bNetS@vvy y lo invitamos a que comparta sus historias con nosotros por medio del correo electrónico internetsafety@nea.org. Juntos podemos ayudar a que los jóvenes adolescentes aprovechen al máximo los avances tecnológicos, con mayor seguridad.

Atentamente,

Mary Esselman, editora, bNetS@vvy


Leave a Comment

Subscribe!

Subscribe to Our Newsletter